Amsterdam Airport 'Schiphol'

韓国：インチョン空港からのロングフライトを経て、ようやくオランダ：アムステルダム　スキポール空港に到着です

 

さすが、チーズ王国だけあってこんなお店が…

チーズの売店ですが、周りには牛さんも

お国の特色がでますね

 

オランダといえば、『チューリップ』が有名ですよね。

驚くほどの品種の球根が売られてました

ガーデニング好きの方にはたまらない場所だと思います

 

スキポール空港でも楽しんだ後、いよいよ目的地『Ｂｏｒｄｅａｕｘ』に向けて出発です

タグ：オランダ　スキポール空港

Ｂｏｎ Ｖｏｙａｇｅ ! 2010

9月は敬老の日より1週間程夏休みをもらい、今年も旅行へ行ってきました

 

その旅先は… 

ここは空港、中部国際空港（セントレア）です

飛行機に乗って、お出かけです

 

どちらまで…？　

最終目的地は、フランス　『Ｂｏｒｄｅａｕｘ』まで行ってきまーす

しかし、フランスまでの直行便がなくなってしまったため、乗り継ぎ・乗り継ぎ…でちょっと大変

まずは、ＫＯＲＥＡＮ　ＡＩＲで韓国インチョン空港まで

 

トランジットの間、空港でおもしろい行列に出会いました

韓国の伝統民族衣装をまとった人々の行列です

思わず写真を撮ってしまいました

その他、民族衣装を着て写真が撮れるコーナーがあったり、待ち時間を飽きさせない配慮があり、目的地に着く前から楽しんでました

 

それでは、空の旅をご一緒に…

韓国インチョンからは、ＫＬＭオランダ航空でオランダスキポール空港へ

ここからは、ながーいフライトです

赤い矢印、写真では点になってますが、飛行機の窓から見えた別の飛行機です

私たちの飛行機と並行して飛んでいました

珍しく、虹も確認できました。しかも、輪っかになった虹です

きっと幸運な旅となるお告げでしょうか…

これは中国ーロシア上空から、雲の合間に見下ろした陸地の模様です。

 

今回のフライトも天気に恵まれ、景色も抜群でした

窓から空を眺めていたら、あっという間にスキポール空港に到着です

タグ：旅行　飛行機　韓国

Gaspard et Lisa ～recit de voyage, a Bordeaux ～

 

Gaspard et Lisa,　recit de voyage a Bordeaux.

2人はちょっと遅い夏休みをもらい、プチ旅行へ出かけてきました

 

さて、どこへ行ったのかしら…??

これは、ポスト…

2人はＢｏｒｄｅａｕｘから車で1時間ほどの街に住んでいる、ＭｉｄｏｒｉさんとＢｅｎｏｉｔさんのお宅でお世話になったようです

 

Ｍｉｄｏｒｉさんはお菓子のスペシャリスト

Ｇａｓｐａｒｄたちも一緒にお菓子作りをしたようです。

 

ちょっと退屈しのぎに、かくれんぼ

 

おいしいケーキにクロワッサン…

お腹いっぱい　大満足な様子です

 

たくさん食べたので、少しお散歩を…

Ｂｏｒｄｅａｕｘ　＝　ワイン　　葡萄畑が一面に広がります

ちょうど昨日から、収穫が始まったとのこと。

2人もお手伝いするのかしら…

 

のどかで静かな街に、2人は癒されたようです…

 

タグ：旅行　ボルドー　ガスパール

rentre de Paris

楽しかった思い出をいっぱいに、名残惜しくParisの街を後にしてCDG空港へ

実は前回訪れたときの帰り、Wbookingというアクシデントに見舞われ焦った記憶があります

だから、今回もやな予感を感じつつ…

やはり不安は的中し、またまたトラブルに巻き込まれ後味悪い帰路の思い出になってしまいました

 

出発まで少し時間があったので、最後の最後にParisの思い出をいただきました

『LADUREE』のマカロンです

売店で美味しそうなヨーグルトを発見

飛行機の中でゆっくり味わおうと思っていたら、これがちょっとしたハプニングに見舞われ、苦い思い出となってしまいました

 

これで旅の終わりです。長いようで短かった9日間

楽しい思い出をありがとうです

 2009.09　France　Fin.

　　　　　

帰国したばかりですが、次の旅行が決まりました

今年の旅日記も連載予定です

タグ：フランス　旅

Parisのおいしいお菓子たち

9日間の旅も残り数時間…。

悔いの残らないよう、おいしいお菓子を思う存分食べつくしました

 

「Poilane」　フラン

ここは『タルト・ポム』で有名なパン屋さん。

多くの地元民がこぞって買っていたので、ついついつられて買いました

『フラン』はフランス人が好むお菓子なんですね　庶民のお菓子って感じです。

 

「Angelina」　モンブラン

Parisを訪れたなら一度は食べてみたい『モンブラン』

１人では大きすぎて食べきれない…　という人が多い中、私は１個食べられます

マロン好きにはたまらなく美味しいモンブランです。

 

「Jean-Paul Hevin」　スフレチーズケーキ

chocolatで有名ですが、Parisではちょっと見慣れないケーキがあったので食べてみました

見た目はとても美味しそうでしたが、日本でもお馴染の『スフレチーズケーキ』でした。

 

「Pierre Herme」　パンオショコラ

いつも客が多く人気のお菓子屋さんです。

フランスのデニッシュは、どのお店のものでも美味しいのですが、ここは別格

初めてこのケーキを食べたときの感動が忘れられず、今回も同じケーキをチョイス

爽やかなレモン風味が効いたムースに、中にベリー系のコンフィチュールが入っています。

いつ食べても　Tres bon!　です

「マカロン」もとっても美味しいのです

 

そして、今回のお菓子たちの中で一番美味しかったものはこちら…

クロワッサン・イスパハン

お店の代名詞ともいわれる「イスパハン」に、新しい仲間入りです

デニッシュ生地に、甘酸っぱいベリー系のエキスが閉じ込められており、香りも豊かでした。

とっても美味しかったです

 

旅の最後に、思う存分おいしいお菓子たちを食べつくしました

空港へ行かなきゃ

 

Cathedrale Notre-Dame de Paris

[Cathedrale Notre-Dame deParis]

シテ島に建つノートルダム大聖堂は、ステンドグラスが美しいことで有名です

中世のゴシック建築を代表する建物で、ナポレオンの戴冠式が行われたことも知られています。

 

「バラ窓」　ステンドグラスがとても美しく、中央には聖母像が描かれています

バラ窓以外のステンドグラスも、どれを見ても美しいものでした

 

大聖堂の中は、厳かな雰囲気が漂っています…。

 

中央入口のアーチ部分は、天国と地獄の様子が表現された最後の審判の彫刻です。

それぞれ表情が違い、とても細やかな彫刻が施されています。

 

夜の風景…

パリ滞在も残すこと数時間です。続く…

 

タグ：ノートルダム大聖堂

Parisの風景 ～automne～

掲載してきた昨年秋の『フランス旅行記』　実は帰国まで到達しておりません

早くしないと一年経ってしまう…　　帰国まで残りわずか、スパートかけてアップしていきますね

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

9月末、季節は秋automneのParisです。

セーヌ川のほとりより…

朝日が昇り始めた午前7時過ぎ…

夕焼けのようですが、朝日です　一日が始まります…

 

チュイルリー公園の並木です。薄く紅葉がかっており風情があります…。

 

Paris最終日、思い残すことないよう活動開始です

…続く

 

タグ：パリ　風景　秋

フランスのパーティー ～ celebrer l'anniversaire ～

今日は日曜日、ジョンの姪っ子のバースディパーティーに私たちも招待されました

お天気が良いので、ガーデンパーティーです

ジョンの従兄、リュックおじさんはフランスのパン学校の先生だとか

パンはもちろん、お料理の腕もシェフ並

今日のお料理はすべてお手製とのことで楽しみです

 

…パーティーが始まる前に、子供たちとお散歩しました。

 

 

なぜか耳がブルーな牛（?!）を発見

 

のどかな牧場風景です

 

自然のカシスが生えている、秘密の場所を案内してもらいました

「gouter gouter(食べてみて!!)」　と言われるまま、口の中へパクリ

甘酸っぱくて美味しかったです

地面に落ちているヘーゼルナッツの実を割って食べたりと、自然を満喫

 

今日の主役と親戚一同が揃い、バースディ―パーティーの始まりです

子供たちチームと大人チームに分かれて会食です

それでは、リュックおじさん特製のお料理を一挙公開

アミューズとして、ガーリック風味のバゲット。

乾杯はカシスをシードルで割った「キール・ブルターニュ」　お洒落な食前酒です。

もちろんバゲットの種類も豊富　

生ハムも美味しかったのですが、野菜たっぷりラザニアもとっても美味しかったです

フランス料理にチーズは欠かせません　

このヘーゼルナッツのバゲットは絶品でした

デザートは、ノルマンディー特産の「リンゴのタルト」　こちらもリュックおじさんお手製です

どのお料理も美味しく、陽気な昼下がりで贅沢なランチパーティーでした

本日の主役、リアラへプレゼントを　私も日本の小物をプレゼントしました

ジョンの家族、親戚一同の方々はとっても親日家。日本が大好きな方ばかりです。

私たちのことをとっても歓迎して下さいました

いつかは日本を訪れたいとのこと　その時は、日本のおもてなしでお迎えしたいと思います

 

リュックおじさんのお家にもありました　

なんとも言えない魅力を感じ、思わず写真に収めました

 

ほんとに素敵なホームステイを体験させてもらい、とっても感謝です

 

別れを惜しみながら、TGVに乗ってparisへ帰ります…。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 …parisへ戻る前に、日本へ一時帰国しまーす

 

 

 

タグ：フランス　パーティー　ガーデン

おばあちゃんの素敵なおうち② ～ la maison ～

『Bon jour!! 　Petit dejeuner』

私たちが起きた時には、おばあちゃまはすでに朝食の支度をしてくれてました

朝食も素敵

数種類のパンにコンフィチュール、お庭で育ったラフランスのコンポート、そしてカフェ・クレーム…

おばあちゃまはグルメだそうで、使うバターも高級なものだとか　納得のお味でした。

朝食にも感動したのですが、キッチンの雰囲気にもまたまた感動

アンティークなお皿が並んでます。食器好きな私はとても興味がある品ばかりです

大きな柱時計　こちらもアンティーク物、時間になるとちゃんと音が鳴りました

前回で紹介した、客間のベッドもアンティーク物で100年以上昔のものだそうです

 

素敵なものばかりなので、別の部屋も見せてもらうことに…。

　

玄関に設置されていました。これは、手洗いでしょうか…

 

窓のカーテンも素敵

なんといっても、こちらのリビングは素敵すぎました

お家のすべてがアンティークです

こんなお家に住んでみたい　夢のお家で宿泊できて、幸せな一夜でした

 

お庭も手入れされており、お花も綺麗に咲いていました

　　

 

素敵なおもてなしをしていただいたおばあちゃまに感謝です

幸せな時間を過ごせました　ありがとうございました

 

今から、ジョンの姪っ子のバースディパーティーに出発です。続く…

 

 

タグ：家　家具　アンティーク　朝食

おばあちゃんの素敵なおうち① ～ la chambre ～

今夜はジョンのおばあちゃまのお家に泊めて下さるとのこと 

出発前に、「とっても可愛いから」と噂で聞いており、すごく楽しみです

 

到着後、夜遅いのにもかかわらず、起きていて出迎えてくれたおばあちゃま。

お家に入るなり、お家の壁や置物、装飾をみて、私たちは『きゃー、かわいい～』を連発!!

しばらく興奮覚めあらずでした

 

それでは、そのお部屋をご紹介します

以前は息子さんが使っていたお部屋だとか。

現在はおばあちゃま1人で住んでいるため客間となっています。

別のお部屋。壁紙がお部屋ごとに違いますが、どこも可愛らしくまとまっているのです

和文化の小物が置かれています。

息子さんが日本を訪れたときのお土産や、日本人の友人からのプレゼントだそうです。

おばあちゃまも、日本文化がお好きなようです

ほんとに素敵なお部屋

 

おばあちゃまが、お部屋とお風呂の説明を丁寧にして下さいました

・・・と言っても、おばあちゃまはフランス語しか通じません。

身振り手振り、片言の語学力でもなんとか意思疎通できました

猫ちゃんも眠たそうにお出迎えしてくれました

今夜は良い夢が見られそうです

 

おばあちゃんの素敵なお家②へ続く…

 

 

 

 

 

タグ：お洒落な家　フランス　田舎